LIVE EN CONCIERTO / LUZMILA CARPIO

ボリビアを代表する女性歌手として本国内はもとより、とりわけヨーロッパで高く評価されているルスミラ・カルピオによる1983年から2003年にかけて行なわれたヨーロッパでのコンサート音源からセレクトされたライブ・アルバム。（中には故マリオ・グティエレスも参加した貴重な録音も含まれています）
原点回帰ともいえるポトシの伝統的なスタイルに徹した選曲で“アマスア・アマリュリャ・アマケジャ”、“バルトリナ・シサマン”、“オルコ・ポトシ”等現在では耳にすることの難しくなっている素朴で愛らしい初期の代表作が、“歌うバイオリン”と称される彼女の類稀な歌声と自身が奏でるチャランゴに笛類が入る程度のシンプルな伴奏とともに収められています。彼女を知らない世代の方々にとっては打って付けのベスト・アルバムとして、また、彼女の名曲の数々に親しんでこられた方々にとっては懐かしく、その音楽の素晴らしさを再認識していただく意味でも耳にしていただきたい作品です。
曲が終る度に会場を埋める観衆から満場の拍手が注がれる様子は感動的でさえあり、彼女のヨーロッパでの評価の高さが伺えます。ケチュア語歌詞、スペイン語訳詞付き。