ARAWI, THE SPIRIT OF THE ANDES / LUZMILA CARPIO

『彼女は音楽とリズムを通じて、音楽が人と自然、そして宇宙全体とを結びつけ融合させる言葉となっているボリビアの南東に位置するポトシのケチュア族コミュニティーの音楽圏へとあなたを深く連れ行くでしょう。』　～ライナー・ノーツより～

“KUNTUR MALLKU”がフランス録音であり、海外の聴衆を強く意識したサウンドであるのに対し、この“ARAWI”はラパスで録音されたより伝統色の強い仕上がりになっています。
のっけから彼女の清らかな歌声を生かしたシメオン・ロンカル作の美しいタイトル曲で魅了されたあとは、フラフラやシーク、ピンキージョ等の管楽器の合奏によるエキゾティックなアウトクトナ・サウンドと、彼女のふるさとである北ポトシ地方特有のカランペアードと呼ばれる奏法のチャランゴとコンコータなどの弦楽器などを使った軽快なクリオージャ・ナンバーをうまく取り混ぜたアルバム構成になっています。
曲は主に伝統曲とそれに根ざした彼女のオリジナル。全てケチュア語の歌詩で歌われ、朗読されます。次作“KUNTUR MALLKU”と比較すると派手さはありませんが聴きこむほどに魅力の増す、実に味わい深いものに仕上がっています。